1. БРОНИРОВАНИЕ

Бронирование считается окончательно подтвержденным только после получения подтверждения от Agenzia Immobiliare ITALIA s.a.s., отправленного сразу же после внесения первоначального взноса (30% от общей суммы). Клиент должен предъявить агентству письмо-подтверждение при получении ключа от квартиры.

2. ЗАДАТОК И АРЕНДНАЯ ПЛАТА

Сумма депозита и дальнейшие детали сообщаются вместе с Предложением по бронированию. В качестве депозита клиент должен заплатить 30% от всей суммы. Агентство имеет право отказать в выплате аванса в срок, указанный в Предложении по контракту. Полный расчет по аренде будет произведен вместе с доставкой ключа.

3. ОТМЕНА

В случае отмены не позднее, чем за 2 недели до даты заезда, вы можете получить обратно всю оплаченную сумму (действительно для бронирования, сделанного в текущем или предыдущем году в одном из наших объектов). В противном случае залог не будет возвращен, какой бы не была причина отмены.

4. ЗАЕЗД, НЕЯВКА, РАННИЙ ОТЪЕЗД

Клиент должен прибыть в офис агентства в назначенный день прибытия с 16.00 до 20.00 часов. В случае задержки по какой-либо причине клиент должен сообщить об этом агентству. В противном случае агентство будет считать себя вправе сдать его в аренду третьим лицам, и залог не будет возвращен. Если клиент перенесет отъезд на более ранний срок, в любом случае он не получит право на снижение арендной платы или возврат уплаченного ранее залога.

По прибытию клиент должен предъявить документы всех лиц, которые будут проживать в апартаментах, для осуществления регистрации. Жалобы на состояние апартаментов и соответствующих комплектующих принимаются в течение 24 часов после заезда. Поврежденные или украденные предметы должны быть оплачены клиентом. В случае несоблюдения времени выезда, агентство взимает стоимость дополнительной ночи.

5. ПРАВИЛА ПРОЖИВАНИЯ

Категорически запрещается размещения большего числа людей, чем разрешено по количеству спальных мест, указанному в каталоге. При этом дети считаются как взрослые. Если в результате проверки Агентства обнаружит большее число проживающих, действие договора будет немедленно прекращено. Домашние животные принимаются по усмотрению Агентства с учетом правил проживания в выбранном доме.

Строго запрещено оставлять домашних животных в апартаментах без присмотра. Во избежание нежелательных проблем, все гости обязаны поддерживать тишину, особенно во второй половине дня и в ночное время (с 13:30 до 15:30 и с 23:00 до 8:00).  Бассейны открыты с середины мая до середины сентября. Уполномоченный Агентством персонал может посещать апартаменты для выполнения работ по ремонту или техобслуживанию, в том числе в ваше отсутствие. Клиент несет ответственность за любой ущерб, причиненный имуществу во время пребывания, и обязан заменить недостающие части за свой счет.

6. ОБОРУДОВАНИЕ АПАРТАМЕНТОВ

Все наши квартиры полностью меблированы и оборудованы: кухонная посуда, посуда и столовые приборы, газовая или индукционная плита, холодильник, горячая и холодная вода, электричество 220 Вольт и подушки. Клиенты должны взять с собой: постельное белье, столовое белье, кухонные и банные полотенца. Запрещается использовать чехлы для матрасов и подушек как постельное белье: по запросу можно арендовать простыни и наволочки. Кроме того, клиенты обязаны относиться к оборудованию апартаментов с максимальным вниманием: не двигайте мебель или кровати, не хлопайте дверью, не вбивайте в стены гвозди и не пачкайте стены. Строго запрещается использовать без нашего разрешения печи, электроплиты, кондиционеры или вентиляторы, которые не указаны в каталоге. Услуга Wi-Fi Интернет гарантируется только в тех структурах, которые обозначены определенным логотипом. Для квартир, оборудованных кондиционером, стиральной и посудомоечной машиной: Агентство не несет ответственности за любые технические ошибки при их использовании. Для спутникового ТВ: доступны только несколько зарубежных каналов. Парковочное место считается крытым даже при наличии простого навеса. Если клиент жалуется на ремонт, который к моменту прибытия ремонтника полностью исправен, взимается плата за вызов в размере 20,00 евро. Описанная в каталоге композиция апартаментов в порядке исключения может подвергаться изменениям. В случае непредвиденных проблем с апартаментами, Агентство оставляет за собой право заменить их другими. По запросу выбранные апартаменты (номер, этаж, местоположение) будут зарезервированы для клиента, однако без каких-либо гарантий. Фото интерьера являются ориентировочными. Мебель в некоторых апартаментах может отличаться от представленной. Описанная в каталоге композиция апартаментов в порядке исключения может подвергаться изменениям.

7. ВЫЕЗД

Клиенты должны освободить жилье до 9:00 в день отъезда. Помещение должно быть оставлено клиентом полностью чистым. Если клиент заказал платную уборку по отъезду (дополнительная услуга, которую можно забронировать в Агентстве), в любом случае мини-кухня, посуда и кастрюли должны быть оставлены вымытыми, апартаменты – убраны, а мусор – вынесен. Выезд должен происходить в рабочее время. В случае выезда в нерабочее время, залог будет возвращен позже или выслан по почте.

8. ЗАЛОГ

Агентства оставляет за собой право потребовать оплату залога в размере 150 евро по приезду, для гарантии соблюдения клиентом правил проживания. Этот залог будет возвращен после проверки состояния апартаментов во время выезда.

9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ АГЕНТСТВА

Агентство недвижимости ITALIA s.a.s. Бенедет Паолы и партнеров выступает в качестве посредника между владельцем недвижимости и клиентом. Агентство снимает с себя ответственность за возможные поломки, неполадки, потери, задержки и прочие неудобства, которые могут возникнуть на объекте. Юридические споры будут рассматриваться судом юрисдикции Венеция.

10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Сообщение о ст. 13 Законодательного декрета №196 от 30 июня 2003 года «Кодекс об обработке персональных данных». В соответствии со ст. 13 Законодательного декрета №196 от 30 июня 2003 года, сообщаем, что:

Личные данные, полученные непосредственно Агентством по недвижимости ITALIA s.a.s. Бенедет Паолы и партнеров, владельцем права на обработку, и/или через третьи стороны, обрабатываются в печатной, цифровой или телематической форме исключительно для договорных и юридических целей. Предоставленные персональные данные могут быть использованы для отправки рекламного материала об услугах, аналогичных тем, что описаны в настоящем документе. Недостаток данных, не являющихся обязательными, будет рассмотрен Агентством недвижимости ITALIA s.a.s. Бенедет Паолы и партнеров на предмет важности этих данных для предоставления услуг в отдельном порядке. Заинтересованная сторона может пользоваться всеми правами согласно ст. 7 Законодательного декрета № 196/2003, включая право на доступ, правку, обновление, отказ в обработке и отмену. Владельцем права на обработку является Агентство недвижимости ITALIA s.a.s Бенедет Паолы и партнеров, расположенное по адресу Корсо-дель-Соле, 17 — 30028, Бибионе.

1. Все апартаменты имеют энергетический паспорт (Energy Performance Certificate), который клиенты могут посмотреть в офисах Агентства недвижимости ITALIA s.a. до бронирования и который будет предоставлен по требованию клиента после подтверждения бронирования.
2. Осуществляя бронирование, клиент явно соглашается со всеми условиями, изложенными в данном документе.